|
Korea Times
¾î¸°ÀÌ¿Í °¡Á·À» À§ÇÑ Á¤ºÎ±â°üÀ» Ȱ¿ëÇ϶ó
ÀԷ½ð£ : 2005-06-30
¹Ì ¿¬¹æ Á¤ºÎ±â°ü¿¡¼ Á¦°øÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» Ȱ¿ëÇ϶ó.
ÇÑÀα⵶±³ Ä¿¹Â´ÏƼ °³¹ßÇùȸ(KCCD) ÀÓÇýºó ȸÀå(»çÁø)Àº ÃÖ±Ù ´Þ¶ó½º¸¦ ¹æ¹® ¾î¸°ÀÌ¿Í °¡Á·À» À§ÇÑ Á¤ºÎ±â°ü(ACF)ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ¼ºñ½º¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù.
ACF´Â ¹Ì º¸°Ç»çȸºÎ¿¡ ¼ÓÇØ °¡Á·, ¾î¸°ÀÌ, °³Àΰú Áö¿ª»çȸÀÇ °æÁ¦Àû »çȸÀû ¾È³çÀ» ÁõÁø½Ã۱â À§ÇÑ ¿¬¹æÁ¤ºÎ ÇÁ·Î±×·¥À» °üÀåÇϰí ÀÖ´Ù. Áï °¡Á·°ú °³ÀÎÀÌ ±×µé ÀÚ½ÅÀÇ °æÁ¦Àû µ¶¸³°ú »ý»ê¼ºÀ» Áõ´ëÅä·Ï ÈûÀ» ÁÖ¸ç, Áö¿ª»çȸ°¡ ¾î¸°ÀÌÀÇ ¹ßÀü°ú »ýȰÀÇ Áú Çâ»ó¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿òÀ» ÁØ´Ù.
ƯÈ÷ ¼ºÀå¿¡ Àå¾Ö°¡ ÀÖ´Â °³ÀÎÀ̳ª Çdz¹Î, »ó´ëÀûÀ¸·Î ÇýÅÃÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¿ä±¸»çÇ×À» ¼ö·Å, À̵éÀÌ Èû°ú ´É·ÂÀ» °®µµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ACF´Â Á÷Á¢ °í°´À̳ª ÀÌ¿ëÀÚ¿¡°Ô ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ Á÷Á¢ ¼ºñ½º¸¦ Àü´ÞÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â ÁÖ Á¤ºÎ, Áö¹æÁ¤ºÎ, ºñ¿µ¸®±â°ü°ú Àεð¾ð ºÎÁ·¿¡°Ô º¸Á¶±ÝÀ» Áö±ÞÇÔÀ¸·Î½á À̵鿡°Ô ÀûÀýÇÑ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù. ACF´Â ¿ö½ÌÅÏ DC¿¡ º»ºÎ¸¦ µÎ°í ±× Ȱµ¿À» Áö¿øÇϱâÀ§ÇØ Àü±¹¿¡ 10°³ Áö¿ª»ç¹«½ÇÀ» µÎ°íÀÖ´Ù.
ACF¸¦ ÁßÃß·Î ÇÑ Áö¿ª»ç¹«¼Ò´Â ACF¿Í °ü·ÃµÈ ÀçÁ¤°ú ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µ, Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â ¼öÇýÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏ´ø°¡ ´Ù¸¥ ±â°üÀ» ¾È³»ÇÔÀ¸·Î½á ÇÊ¿äÇÑ ÇýÅÃÀ» Àû½Ã¿¡ ¹ÞÀ» ¼öÀÖ°Ô Á¶Ä¡ÇÑ´Ù.
Áö¿ªº° »ç¹«¼Ò
(°ýÈ£ ¾ÈÀº °üÀåÇÏ´Â ÁÖ)
¡ßº¸½ºÅÏ(ÄÚ³×Æ¼ÄÆ, ¸ÞÀÎ, ¸Å¼Ãß¼¼Ã÷, ´º ÇÜÇÁ¼Å, ·Îµå ¾ÆÀÏ·£µå,
¹ö¸ÕÆ®)
¡ß´º¿å(´º¿å, ÇÁ¿¡¸£ Å丮ÄÚ, ¹öÁø ¾ÆÀÏ·£µå, ´º ÀúÁö)
¡ßÇʶóµ¨ÇǾÆ(µ¨¶ó¿þ¾î, ¸Þ¸®·£µå, Ææ½Çº£À̴ϾÆ, ¹öÁö´Ï¾Æ,
¿þ½ºÆ® ¹öÁö´Ï¾Æ, DC)
¡ß¾ÖƲ·£Å¸(¾Ë¶ó¹è¸¶, Ç÷θ®´Ù, Á¶Áö¾Æ, ÄËÅÍŰ, ¹Ì½Ã½ÃÇÇ,
³ë½º ij·Ñ¶óÀ̳ª, Å׳׽Ã, »ç¿ì½º ij·Ñ¶óÀ̳ª)
¡ß½ÃÄ«°í(Àϸ®³ëÀÌ, Àεð¾Ö³ª, ¹Ì½Ã°Ç, ¹Ì³×¼ÒŸ, ¿ÀÇÏÀÌ¿À,
À§½ºÄÁ½Å)
¡ßĵ»ç½º ½ÃƼ(¾ÆÀÌ¿À¿Í, ¹ÌÁÖ¸®, ĵ»ç½º, ³×ºê·¡½ºÄ«)
¡ß´Þ¶ó½º(¾ÆÄ¼Ò, ·çÀÌÁö¾Ö³ª, ´º ¸ß½ÃÄÚ, ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶, ÅØ»ç½º)
¡ßµ§¹ö(Äݷζóµµ, ¸óųª, ³ë½º ´ÙÄÚŸ, »ç¿ì½º ´ÙÄÚŸ, À¯Å¸,
¿ÍÀÌ¿À¹Ö)
¡ß»÷ ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ(¾Ö¸®Á¶³ª, ͏®Æ÷´Ï¾Æ, ÇÏ¿ÍÀÌ, ³×¹Ù´Ù, ±¡,
¹Ì±¹·É »ç¸ð¾Æ, ÅÂÆò¾çÁ¦µµ ÀÚÄ¡·É)
¡ß½Ã¾ÖƲ(¾Ë·¡½ºÄ«, ¾ÆÀÌ´ÙÈ£, ¿À¸®°Ç, ¿ö½ÌÅÏ)
ACF ÇÁ·Î±×·¥ ¼ºñ½º
(www. acf.dhhs.gov/programs/cb)
°ø°ø ¶Ç´Â »ç¼³ ºñ¿µ¸®±â°üÀÌ º¸Á¶±Ý ½Åû°¡´É
¡ß¹ö·ÁÁø À¯¾Æ¸¦ À§ÇÑ º¸Á¶-¿¡ÀÌÁ žƶ§ ¸¶¾à°ú ¾ËÄÝ¿¡ ³ëÃâµÈ ¾î¸°ÀÌ µµ¿òÁÖ´Â º¸Á¶±Ý Á¦°ø
¡ßÀÔ¾ç ±âȸÁ¦°ø-Àå¾Ö¾î¸°ÀÌ ÀÔ¾ç ±âȸÁ¦°ø-°ø°ø ¶Ç´Â »ç¼³ ºñ¿µ¸®±â°üÀÌ º¸Á¶±Ý ½Åû°¡´É
¡ß¾Æµ¿Çдë¿Í ¹æÀÓ¿¹¹æ-¾Æµ¿Çдë¿Í ¹æÀÓ, ¿¹¹æ°ú Ä¡·á¹ý·É(CAPTA)±â±Ý°ú ±â¼úÀûÀÎ µµ¿ò Á¦°ø.
¡ßŹ¾Æ¿Í ¾Æµ¿¹ßÀü±â±Ý(CCDF)-Àú¼Òµæ °¡Á¤°ú Àӽà °ø°øº¸Á¶¸¦ ¹Þ°íÀÖ´Â °¡Á¤¿¡ Á÷¾÷ ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°Å³ª Ź¾Æ¼ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ» ¼öÀÖµµ·Ï Á¦°ø.
¡ß°¡Á¤Æø·Â¿¹¹æ°ú ¼ºñ½º, ÀÚÀ¯Àç·®¿¡ µû¸¥ º¸Á¶±Ý-°¡Á¤Æø·ÂÀ» ¿¹¹æÇÏ°í ±ä±Þ Çdzó¸¦ Á¦°øÇϰųª °¡Á¤Æø·ÂÀÇ Èñ»ýÀÚ¿Í ±× °¡Á·¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥. °èȹÀÇ ¼³¸³, À¯Áö, È®ÀåÀ» Áö¿ø.
¡ßÀú ¼Òµæ °³ÀÎÀ» À§ÇÑ Á÷¾÷ ±âȸ(JOLI)-ÀÚ¿µ¾÷, ¼Ò±Ô¸ð »ç¾÷, °³Àΰí¿ëÁÖ¿¡°Ô ±â¼ú°ú ÀçÁ¤ º¸Á¶, »õ·Î¿î »ç¾÷°³¹ß, ºñ ÀüÅëÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ® µîÀ» ÃßÁøÇϴ ƯÁ¤ Àú¼ÒµæÃþ¿¡°Ô »õ·Î¿î °í¿ë±âȸ¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±â±Ý Á¦°ø. ÀÌ ¹Û¿¡ °¡Ãâ ¹× Áý¾ø´Â û¼Ò³â¿¡ ´ëÇÑ Çdzó ¹× À½½Ä Á¦°ø, ½Ã°ñ Áö¿ª»çȸ °³¹ß Ȱµ¿ ÇÁ·Î±×·¥ Áö¿ø, ºó°ï°¡Á¤ Àӽú¸Á¶, »çȸº¹Áö»ç¾÷ º¸Á¶±Ý Á¦°ø, ÁÖ°ÅÁö ¹× ¿¡³ÊÁö º¸Á¶ µµÀü ¼±Åà ÇÁ·Î±×·¥ Áö¿ø, ¿Ý±¸¿¡¼ ¹Ì±¹À¸·Î ´Ù½Ãµ¹¾Æ ¿À°íÀÚ Çϳª µ¹¾Æ¿Ã Àç¿øÀÌ ¾ø´Â ¹Ì±¹½Ã¹Î°ú ±×µéÀÇ ÀÚ³àµé¿¡°Ô Àӽú¸Á¶ Á¦°ø, 10-16¼¼ÀÇ Àú¼ÒµæÃþ û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ 5-6ÁÖ Æ÷°ýÀû ¼ºÀå¹ßÀü ½ºÆ÷Ã÷ ÇÁ·Î±×·¥ µî »çȸ Àü¹ÝÀûÀÎ ´Ù¾çÇÑ ¾÷¹«¸¦ ½ÃÇàÇϰí ÀÖ´Ù.
ACF ´Þ¶ó½º »ç¹«½Ç Administration for Children & Families
1301 Young St. Room 914., Dallas, TX 75202
ÀüÈ:214-767-9648 |